О великих шпионах есть много легенд,
В том числе о провалах немало.
Вот легенда о том, как искусный агент
Оказался на грани провала.

Билли Смарт изучил трудный русский язык,
Перерыл информации ворох,
Прочитал триста шесть познавательных книг
О бескрайних российских просторах.

Прибыл он в город Плюйск в сапогах на меху,
С документами Васи Смирнова,
Поступил на работу в секретном цеху.
Или цехе? Коварное слово…

И таких вот коварных и каверзных слов
Оказалось, как пыли в Канзасе.
Чтобы груз отвезти, звали все шоферо’в,
Звал шофёров один только Вася.

«Торты», «шарфы», «директоры» и «договор»
Говорил он, учебникам веря.
А народ-то, народ он не слышал в упор –
Не агент, а глухая тетеря! 

Вместо «ехай» – «езжай»,
                     вместо «длиньше» – «длинней»
И дурацкое «класть» вместо «ло’жить»...
Вскоре взгляды недобрые добрых людей
Стали Билла все больше тревожить.

В Управленье послал он экспертам сигнал,
Явно чувствуя близость провала.
Как ни бились они, так никто не узнал,
Что же в нем чужака выдавало.

И на плюйские тайны им плюнуть пришлось,
Отослали в Америку Билла.
Раз народ этот видит шпионов насквозь,
Значит, есть в нем особая сила.

Ну а в Плюйске вздыхали: «Смешной был мужик…
Эх, чего он сорвался куда-то?
Ладно, закусь давай… Кто тут вякнул «ложи»?
Во, клади! И за Васю, ребята!»