Мексиканские негодяи

178-я серия 

– Антонио, Антонио, ура!!!

– Что, Мария, неужели ты уезжаешь на месяц к маме и забираешь с собой детей?

– Нет, Антонио…

– А зачем тогда было кричать «ура» и вселять в меня надежду?

– Просто через пятнадцать минут начинается очередная серия «Бандитского Акапулько».

– Это в котором одни бандиты воюют с другими бандитами?

– Нет, это в сериале «Убийство на убийстве». А в «Бандитском Акапулько» бандиты… ну, хорошие бандиты воюют с плохими, нечестными полицейскими, которые берут взятки, покрывают торговцев наркотиками… Правда, там есть один хороший полицейский, но его дочь подсаживают на наркотики.

– Подожди, а где же тогда женщина-полицейский влюбляется в хорошего бандита, который оказывается плохим и подставляет полицейских, которые почти все хорошие за исключением одного, который ведёт двойную игру?

– Так это всё в сериале «Луиза, женщина-полицейский». Даже странно, что ты с ним перепутал, потому что «Бандитский Акапулько» всегда путают с «Бандитами из Акапулько», потому что там играют те же самые актеры, только он идёт на другом канале.

– Подожди, Мария, я запутался. Ты зачем начала весь этот разговор?

– Затем, что я не могу решить, какой сериал смотреть: «Бандитский Акапулько» начинается в семь, «Бандиты из Акапулько» – в семь пятнадцать, а «Полицейские с пистолетами-2» – в половине восьмого. Что же мы будем делать?

– Я всё решил Мария. Мы будем смотреть футбол и мыть посуду.

– Но ведь я хотела смотреть сериал…

– Ну, Мария, это не получится, ведь на кухне нет телевизора.

– А может быть, ты помоешь посуду?

– Я бы с удовольствием, Мария, но в комнате нет мойки и крана. Так что, Мария, иди на кухню и принеси мне пиво, футбол начинается!

181-я серия 

– Антонио, Антонио!

– Что, Мария?

– А почему ты собираешь свои вещи в чемоданы? Ты что, куда-то едешь?

– Ах, Мария, не хотел расстраивать тебя сейчас… думал сделать это через пять минут. Я получил новое назначение.

– Ты же нигде не работаешь!

– О Мария, просто ты многого не знала. Я служу в органах.

– О Господи!

– И сегодня меня назначили полномочным представителем Мексики в квартире сорок восемь дома номер три по улице Хулио Кортасара.

– Подожди… но это же квартира Люсии!

– Т-с-с-с, Мария, нас могут подслушивать. Эта квартира – сфера стратегических интересов нашей родины.

– Антонио, ты меня обманываешь!

– Мария, когда я тебя последний раз обманывал?

– Пятнадцать минут назад, когда сказал, что вынес мусор.

– Ну хорошо, но ведь до того я не обманывал?

– Как же, а двадцать минут назад, когда ты сказал, что мой любимый сериал кончился, а сам смотрел футбол?

– Мария, ты не понимаешь. Из трансляции футбола я как раз узнал о своём назначении.

– Как это?

– А помнишь, комментатор сказал «Уго Санчес удаляется с поля за вторую жёлтую карточку»? Это означало «Антонио, приступай к выполнению задания». Помнишь, я ещё сказал: «Что ж ты творишь, скотина со свистком»? Это я сказал: «Служу Мексике!».

– Антонио, но какие могут быть стратегические интересы у нашей родины в квартире Люсии?

– Мария, я не могу тебе этого сказать, я давал подписку. Но поверь мне, что интересы очень серьёзные.

– Боже мой, Антонио! Но мы хотя бы будем видеться?

– Да. Я буду иногда приходить ужинать, потому что Люсия отвратительно готовит… э-э… в смысле, она может меня отравить. Всё, Мария, я пошёл. Никому не открывай дверь, кроме меня. 

– А как я узнаю, что это ты?

– По паролю. Пароль «Мария, открывай, это я», отзыв – «Заходи, Антонио». Прощай, Мария!