Мексиканские негодяи
(Первый в мире радиосериал)
123-я серия
– Мария, Мария!
– Что с тобой, Антонио? на тебе лица нет!
– Мария, я хочу рассказать тебе что-то ужасное.
– Ой, я, кажется, догадалась. Ты съел всё кактусовое рагу, которое я приготовила на неделю?
– Да, но в этом как раз нет ничего плохого. Я узнал про себя страшную вещь. Оказывается, меня похитили из роддома и положили на моё место совершенно другого человека. Так вот я – этот другой человек.
– Откуда ты это узнал?
– Мне рассказала акушерка, которая меня принимала. Она сорок лет разыскивала меня, рассказала всё и умерла от алкоголизма прямо у меня на руках.
– Что же получается: что я живу уже почти тридцать лет с совершенно посторонним мужчиной?
– Да. И это, кстати, не делает тебе чести. Так что я развожусь с тобой. Но ты можешь не переживать, потому что разводиться-то с тобой буду не я, а этот никому не известный человек. А на самом деле я даже никогда не был с тобой знаком.
– А где же тогда ты?
– Не знаю. Настоящий я сейчас неизвестно где, и я решил отправиться на свои поиски.
– А как же ты будешь его искать… ну, того, который ты?
– Акушерка рассказала мне его приметы: рост 52 сантиметра, вес 4 килограмма 800 граммов, красный, сморщенный, ни одного зуба.
– Да, Антонио, человек в сорок семь лет с такими приметами будет сразу бросаться в глаза.
– Вот, Мария, значит, я легко найду его и приведу к тебе. С этого момента жить с тобою будет он.
– Но я же люблю тебя!
– А это как раз и буду я – настоящий.
– А что же будет с тобой ненастоящим?
– Не знаю, я об этом ещё не думал. Возможно, уеду в Гваделупу… недельки на две. Всё лучше, чем жить не своей жизнью. Прощай, Мария!
– Прощай, мой, но не мой Антонио…
124-я серия
– Антонио, Антонио!
– Что, Мария?
– У меня большая радость: я устроилась на работу.
– Прекрасно! Наконец-то будет работать хотя бы ещё один член семьи.
– А кто ещё у нас работает?
– Наш пёс Бенито.
– Ах, да, бедный Бенито. Работать поводырем у этого негодяя Альвареса, который притворяется слепым…
– И ведь, Мария, отвратительнее всего, что он притворяется слепым с самого рождения, а всё только для того, чтобы получать жалкие сто песо в месяц пенсии. А где ты будешь работать?
– Я устроилась сиделкой к одному старичку. Ты его знаешь, это Хуан Рамос.
– Подожди, Мария, какой же Хуан Рамос старичок?
– А кто же он? Ему уже тридцать восемь лет, и он всё время прикован к постели.
– Ничего подобного, я вчера видел его в баре, он танцевал с одной крашеной блондинкой, которая берёт пятьдесят долларов за ночь.
– А ты откуда знаешь, сколько она берёт?
– Ну-у… я рассуждал логически. Больше пятидесяти ей никто не даст, а за меньше – не имеет смыла, так она сказала… в смысле, так я подумал…
– Не знаю, я его видела только в постели. В конце концов, Антонио, работа есть работа. Даже если бы этому старичку было двадцать лет, я бы всё равно не отказалась. Во-первых, это моя обязанность, а во-вторых, он платит хорошие деньги.
– И какой у тебя график работы?
– С десяти вечера до восьми утра два-три раза в неделю. Чаще ему не нужно. Кстати, помнишь, на прошлой неделе я не ночевала дома, а ты утром всё пытал меня, где я была? Это я проходила стажировку, а молчала потому, что боялась сглазить.
– Три свободных ночи в неделю… Хм, хорошо… в смысле, надо будет тоже куда-нибудь устроиться, а то скучно. Например, к Люсии сторожем, у неё большой дом…
– Но ведь дом надо охранять каждый день?
– Нет, тоже достаточно два-три раза в неделю.