От великих до смешного (Колумб, Дарвин)
Я и Христофор Колумб
Такая уж Испания страна,
Страна, где двое пьющих – это форум.
Сидели мы однажды с Христофором
В трактире за бутылкою вина.
Он щедро разливал под огурцы,
Он был богат (в тот день, по крайней мере):
Деньжонок на открытие Америк
Собрали андалузские купцы.
«Неужто в самом деле поплывешь?» –
Спросил я, отрываясь от закуски.
Колумб ответил что-то не по-русски,
Я перевел как «Да, едрена вошь!».
«Я откажусь – другие поплывут, –
Добавил он, плеснув в стакан небрежно. –
Как ни крути, все это неизбежно:
Ковбои, жвачки, доллар, Голливуд…
Что там еще-то? Кока-кола, джаз,
Шерифы, гангстеры, мосты, автомобили
И о правах написанные билли…
Нет, к черту билли – это не для нас!
Мне светит историческая роль,
И, сколько бы супруга ни ревела,
Поднимет завтра парус каравелла,
И я пройду таможенный контроль».
«Что ж, – я вздохнул. – Семь футов кораблю…
Вернешься – выпьем после карантина.
Там заодно открой мне Аргентину
С Бразилией…
Я так футбол люблю!»
Я и Чарльз Дарвин
Нам от научных версий нет спасенья,
Любой идее нужен адресат…
Вот, помнится, однажды в воскресенье
Пошли мы с другом Чарли в зоосад.
Да, были закадычные друзья мы
Вплоть до того безрадостного дня,
Когда, увидев в клетке обезьяну,
Он стал в упор рассматривать меня.
Вертелись возле клеток чьи-то дети,
Гуляли старики и молодежь…
Сказал я: «Чарли, выкинь мысли эти!
Я понял, черт возьми, куда ты гнешь!
Да мало ль у кого какие рожи!
Ты, Чарли, соблюдай хотя бы такт.
Ну ладно, допускаю, что похожи,
Но это вовсе не научный факт.
И без тебя немало неликвидов
В науке накопилось с давних пор.
Добавишь ты «происхожденье видов»,
Сморозишь про естественный отбор…
Боюсь, войдешь ты в школьную программу,
И станут детям вдалбливать фигню…
Обидно мне за Еву и Адама,
За Авеля и прочую родню!
Никто из наших не сидел на ветке,
И были все культурными вполне…»
«Дур-р-рак!» – тут крикнул попугай из клетки.
Не знаю точно: Чарльзу или мне.